From — la Barberie (unpublished)

Monsieur,

Paris 2 avril 1777.

Je vous prie de vouloir bien vous rappeller, que lorsque j’eus l’honneur de diner a côté de vous chez M. dubourg, qui vous fit part de lintention du S[ieu]r de la Barberie de st. front mon fils, de passer au service des colonies anglaises, vous eutes la bonté de me promettre des lettres de recommandation. Il espere partir avec M. de Galvan et je vous auray une vraye obligation de vouloir bien luy procurer la connaissance de vos amis. Cest un ainé qui sert depuis sept ans dans la legion de Dauphine officier de Dragons et qui ayant une fortunne honête en france na dautre but que de remplir le vuide que luy occasionne la reforme, il na pas eu dautre titre que celuy de souslieutenant, mais vous scavés quavant le nouveau reglement la pluspart des officiers qui aspiroint a des compagnies restoient volontiers souslieutenants jusqua ce quils obtinssent une compagnie. Sil etoit besoin de solliciter aupres de vous, M. de Chaumont de qui jay lhonneur detre connu, M. Poissonnier mon amy joinderoint leurs prieres a la mienne mais je crois fort inutille demployer personne apres ce que vous mavés fait lhonneur de me dire hier. J’ay celuy detre avec tout le respect que vous meritéz, Monsieur, Votre tres humb[le] et ob[eissan]t ser[viteur]

La Barberie

Jobmettois de vous dire que mon fils a lhonneur detre gentilhomme. Je vous prie de vouloir bien maddresser votre reponse chez M. Poissonnier hotel de Coclin rue des deux portes St. Sauveur.
Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin, maison / de M. de Chaumont / A Passy
Endorsed: La barberie Paris 2 Avril 77.
627710 = 023-554a001.html