Je sors à l’instant de chéz Mr. Le Lieutenant Criminel qui m’a dit n’avoir point encore Recû Votre Reponse à la lettre qu’il a eû l’honneur de vous adresser relativement à la vérification de votre Signature au Bas de la traite de 60. dollars, appartenant au Sieur Schaffer.

Permettés, Son Excéllance, que je vous Renouvelle les instances les plus légitimes, au nom, et pour le Sieur Schaffer. Les moments sont précieux: ce compatriote n’a positivement dans le monde d’autres ressources actives pour l’instant que sa traite de 60. dollars; ainsi au nom de Lhumanité souffrante, il espére que vous vouderés bien accellerer Vôtre Reponse au Magistrat; d’ailleurs il craint qu’il ne survienne entre les mains du Greffier dépositaire, de l’opposition pour plusieurs Signatures qui lui ont eté dans les tems précédants escroqué et dont il n’a Recû aucunes Valeurs; ce qui seroit pour lui un événement irréparable tandis qu’au moyen de la Restitution de sa traite il obtiendra l’expédition de son arrêt et se mettera dans le Cas de retourner le plus promptement possible dans sa Patrie.

Si au Recû de la presente Votre Excéllance n’a point encor fait de Reponse au Magistrat; alors elle peut Remettre cette reponse au porteur de la presente qui s’en chargera fidélement. Je suis avéc Respect Son Excéllance Vôtre très humble et très obt. serviteur