From — Charrin (unpublished)
de ma campagne à st. chamond 17e. 7bre. 1784./.
Monsieur

Daignés m’excuzer, Si Je réclame auprès de vous les moyens les plus Promptes, et Les plus surs, pour estre Remboursé d’un contract du Loan office de Pensilvanie que j’ai acquis en 1780./. dans Le Moment d’un Emprunt du Congrés, au quel j’ai fait Mize Pour Le montant & valeur du dit contract Remboursable en 1783./. et passé par devant Maître Raffaneau de L’Isle Notaire à Paris.

Si c’est nécéssairre j’Ecrirai au dit Notaire de vous communiquer ce Contract; et je vous aurai une obligation infini, si vous me faites la grace de Joindre à L’avis, dont il vous Plaira m’honnorer, un mot de recommandation à L’Effet d’Engager Les Trezoriers du congrés à me Payer sans Retard.

Je Suis tres Réspéctueusement, Monsieur Vostre tres humble et tres obeissant Serviteur

charrin

quai-Monsieur à Lyon./.
Notations in different hands: [in BF’s hand:] Answer:—That the American Paper has nothing to do in Europe. It ought to be sent back to that Country, to some Correspondent there who may make the Demand. There is no need of any Recommendation, it would be of no Use. Charrin 7. 7bre. 1784.
641564 = 042-u238.html