From Louis-François Rolandeau (unpublished)
Bordeaux le 15 9bre 1777.
Monsieur,

Je suis bien faché de vous importuner aussi souvent: mais desirant de repasser à la nouvelle angletterre, je vous prie de vouloir bien viser mes commissions, qui vous seront ou qui vous ont été présentées par M. le Comte Dossun, Colonel du Reg[imen]t de Royal de Vaisseau. La mort de mon pere arrivée depuis mon retour en france, m’a empeché de m’embarquer aussi-tot que je l’aurois fait, vous n’ignoréz pas, Monsieur, que dans des moments aussi douloureux on est obligé de mettre ordre aux affaires de famille surtout quand on s’en eloigne autant comme je suis prêt de le faire. J’espere, Monsieur, que vous voudrés bien me donner des lettres pour remettre aux officiers superieurs du premier port ou je debarquerai, afin de pouvoir justiffier de mon retard en france.

Vous voudrés bien je vous prie, m’honnorer d’un mot de reponse.

Je suis avec respect Monsieur Votre trés humble et trés obéissant serviteur

Rolandeau

Mon adresse est à M. Rolandeau officier du Congré au 5e Reg[imen]t de Charleston, chez M. Dessan Capitaine rue st Jambes à Bordeaux Monsieur, si par hazard ma présence vous étoit utile faites le moi savoir je vous prie en m’honorant de votre reponse.
Addressed: A Monsieur / Monsieur De franklin / Deputé Général des colonies / Anglaises / A Paris
Endorsed: Rolandeau Bordeaux 15 9b. 1777
628658 = 025-163a001.html