From Michel Paquin (unpublished)
[1779?]
Monseigneur

C’est dans la confiance La plus Respectueuse que Le Nommé Michel Paquin Natif de Clermont en Auvergne, ci devant Soldat au Regt. des Volontaires d’hainaut, actuellement forçat au Departement de Brest Sous Le No. 6969, ose prendre la liberté de Vous offrir ce porte feuille qui est le foible ouvrage, de ses mains comme une marque assuré du Désir quil à de le parer au Services de vôtre admirable Patrie La faulte quil a eu Le malheur de commettre. il à deja eû lhonneur de vous Exposer Monseigneur. Le cas qui Le retient dans ce Lieu d’opprobre. Le Parlement de Paris La Condné. le 17 Juin 1769 aux Galeres perpétuelles Sans dire pour quoi; Le Seul crime du Suppliant est pour s’etre imprudemment trouvé dans une Mauvaise Compagnie; que ne vous devroist-il point Si par un Effet de Vôtre Charité vous lui obteniez la commutation de sa peines, a l’Effet de passer dans vôtre Illustre Patrie a l’Effet d’y être employé, il ne cesseroit de redoubler ses voeux pour La Gloire et conservation des Jours précieux de Vôtre Grandeur; Monsiegneur./.

Michel Paquin No. 6969.

A Monsiegneur. Monseigneur francklin Ministre et Ambassadeur en Cour de france pour les Etats unies de l’amérique.

Notations: Placet de Michel Paquin forcat demandant sa delivrance pour servir les etats unis de l’amerique en qualité de soldat Canonier De Brest. Gally Slave’s Petitions Ansd
633659 = 031-320a019.html