27e 7bre. 1786
J’ai eu l’honneur dans ma derniere d’annoncer à V.E. une Vie de
feu votre ami Mr. Turgot, dont le M.SC. m’a été envoyé pour le
faire imprimer. J’en ai adressé un Exemplaire pour V.E. à Mr.
Jefferson, avec priere de la faire parvenir. J’espere que ce Livre
ne tardera pas d’être entre vos mains, et que je pourrai apprendre
ce que Vous pensez du contenu. Quoi que l’Auteur ne se nomme pas,
je crois pouvoir l’attribuer à Mr. De Condorcet.
Il a plu aux Etats-Unis, par Acte du Congrès du 14 Octobre
dernier, d’augmenter un peu mon salaire en m’allouant 1300 Dollars
par an à commencer du 29 Avril 1775; ce qui fait que j’ai environ
30 mille Livres tournois d’arrérages à répéter, sans compter
encore environ 6000 à 7000 L. au moins d’intérets pour n’avoir pu
jouir en son temps des sommes échues. Malheureusement, en
m’envoyant L’Acte, on n’y a pas joint un ordre de la trésorerie,
sans lequel personne en Europe ne peut ni ne veut me payer ces
arrerages+.
Je ne doute pas
que ce ne soit au bon souvenir de V. E. que je dois celui du
Congrès. Permettez-moi, M, d’espérer, que vous voudrez bien encore
employer vos bons offices, pour m’obtenir de la part de la
trésorerie L’ordre nécessaire pour pouvoir toucher ce qui m’est
ajugé. Un autre chose très-nécessaire, et pour laquelle j’ai
jusqu’ici sollicité en vain, c’est des Lettres de créance en forme
de la part du Congrès. Ce défaut de formalité choque et dégoûte
les amis des Etats-Unis, et fournit de l’aliment aux méchancetés
de leurs ennemis et détracteurs en ce pays; ainsi que de voir
l’hôtel des Etats Unis depuis deux ans que j’ai du en sortir,
inhabité et prêt à tomber en ruine. Tout ce désordre peut être
obvié si le Congrès m’envoie des Lettres de Créance comme
Résident; ou au moins comme Chargé d’Affaires avec un traitement
de 3 à 4 mille Dollars; et il peut parfaitement se
dispenser de l’envoi inutile d’un Ministre qui couteroit 3 fois
plus. Car Il ne peut plus ignorer que m’a conduite ici est
agréable et très utile aux bons alliés des Etats-Unis: témoin une
pension de 15 cents Livres avec une reversibilité de 600 L. en
faveur de ma fille, dont il a plu à sa M.T.C. de me faire expédier
le brevet: cette marque de bienveillance m’ayant été attirée à mon
insu et présentée par maniere de surprise agréable, si bien que le
public en a eu connoissance a peu près dans le mème temps que moi.
Si le Ciel a exaucé le voeux assidus de mon coeur, vous jouissez,
Monsieur, d’une provision de santé et de contentement inépuisable,
et vous aurez quelque moment de Loisir pour me l’apprendre par
quelques unes de vos précieuses Lignes.
Cette repe. n’est pas encore aussi heureusement paisible que la
nôtre. L’ambition d’un Capitaine genl. qu’on vient de suspendre en
Hollde., jointe à celle d’un adieux parti oligarchique dans les
provinces, et soufflée du dehors, voudroit y allumer le feu d’une
guerre civile, qu’une vertueuse Conféderation patriotique,
fortifiée par notre grand Allié, travaille avec succès à etouffer
dans sa naissance; et je puis vous assurer Monsieur, que parmi les
spectateurs n’est pas le moins attentif à ce salutaire effet,
celui qui est avec le plus respectueux attachement de V. E. etc.
à S.E. Mr. B. Franklin