From L. Lanoix (unpublished)
Bordeaux 10 Xbre. 1782
Monsieur

La paix qui nous est annoncée prochaine m’engage à avoir l’honneur d’ecrire à votre Excellence pour luy offrir la moitié du port de mon Navire qui a l’honneur de porter le superbe nom du hero de la françe, pour un voyage à Philadelphie. Ce Navire n’a fait qu’un Voyage l’un des mieux construit, et Remply de toutes les qualittes essentielles. Je me propose dy mettre une cargaison de cent mille écus pour mon compte pourquoy je prieray votre Excellence de vouloir bien M’honorer de ces ordres pour le Congrès, affin de Reclamer Sa protection sy le cas y échoit, Je demanderés de plus a votre Exellence quelques Lettres de recommendation pour la Maison de commerce, qui occupe pour vous, à laquelle J’addresseray de preferance mon susd. Navire et sa Cargaison. Je me flatte Monsieur que Vous voudrez bien acceuillir ma proposition et me dire vos volontés à cet égard, et voulant profitter du premier moment de la paix, il me faudroit un passeport Anglais, affin de n’ettre pas arretté dans le Trajet d’allée, Je me persuade, Monsieur, que vous aurés la complaisance de Joindre cette piece essentielle au succés du Voyage. Le Navire étant tout pret à reçevoir pourra faire voille quinze a vingt Jours après vos ordres reçus. Si vous avés à y charger je prandray 300 Tonnx parcequ’il porte près de 600 T. Je dois observer à Votre Excellence, que j’ay la permission de le Neutraliser, par le Ministre de la Marine sous la condition de le fretter au Roy. Mais sans doute que la paix rendra le commerce libre, dans le cas contraire Vous etes pres de luy pour obtenir employer ce Navire sil vous est necessaire soit en guerre ou en paix. J’ay l’honneur d’etre avec un trés proffond respect, de votre Exellence Monsieur Votre trés humble et trés obeisst. serviteur

L. Lanoix

638798 = 038-u383.html