From Alard du Perier (unpublished)
Grenoble ce 12 Juin 1782
Monsieur,

Je suis agé de Trente huit ans, veuf et Père de huit Enfants Sains et Vigoureux, des quels Lainé des males a 16 a 17 ans; jay été elevé dans les affaires Litigieuses et je puis par Les connoissances que jay dans cette Partie etre utille; je suis auteur d’une manufacture qui fleurit dans ce Paÿ; jay été a la tête de deux autres; je connois la culture et les defreichements, non par théorie, mais Par Pratique; je ne suis Pas Sans fortune, mais celle que jay Peut à Peine suffire en france Pour Elever ma famille, Parceque, Si fueris Romanus Romano vivito sicut, je serois mieu dans votre Paÿ ou L’on dit quil n’y a Pas autant de luxe que dans celuy-cy, Si fueris alibi vivito sicut ibi.

Si Vous Voulez m’admettre au nombre de Vos con-citoyens et que les Etats d’amerique veuillient me conceder une quantité de terrin a défricher, jy Passerai avec toute ma famille et ma fortune, daigné Monsieur (sans crainte Parceque je connois les Loys de Letat en Pareille circonstance et scaurai me terre et sur Votre Reponse et sur la Lettre que jay Lhonneur de Vous ecrire) M’honorer de Votre Reponse et me dire quel est en cas d’admission le traitement et Les conditions que Je Pourrois Esperer de L’etat ameriquain en Luy Prouvant par un certifficat en bonnes formes de cette ville, que je suis Bon citoyen, de Bonne Vie et Moeurs et enfin d’honéte famille et Puis avoir lhonneur detre avec Respec, Monsieur, Votre tres humble et obeissant serviteur

Alard Du Perier

Je vous suplie, en Cas que Vous M’honorié de Reponse, de L’adresser Poste Restante a Grenoble.
Endorsed: Alard Du Perier 12. Juin 1782.
638077 = 037-466a001.html