M le docteur francklin a Philadelphie

M. le Coullens de Coumont qui retourne en amerique veut bien Se charger de deux exemplaires dun ouvrage que jay publie il y a environs un an Sous le titre de traitté elementaire de chimie. Je vous prie de vouloir bien en accepter un et de faire passer lautre a la Societé de Philadelphie.

Dans tous les [crossed out: ouvrages de chimie] traittés de chimie qui ont [crossed out: paru d] eté publiés depuis Stalh, on a toujours Commencé par poser une hipothese et on S’est efforcé ensuitte de faire voir quavec Cette donnée tous les phenomenes de la chimie Sexpliquoient passablement bien [crossed out: dans Cette hipothese].

Je Crois et un grand nombre des Scavans pensent [crossed out: avec moi que que lhipothese dont on est parti est] aujourdhuy avec moi que lhipothese admise par Satlh et modiffiée depuis lors est fausse; que le phlogistique dans le Sens que Stahl attachoit a ce mot nexiste pas et cest principalement pour developper mes idées a Ce Sujet que jay entrepris le traitté que jay lhonneur de vous adresser. Jay cherché Comme vous le verrés dans la preface a parvenir a la verité par lenchainement des faits; a Supprimer le plus qu’il ma ete possible le raisonnement qui Souvent est un instrument fautif et que nous trompe, pour Suivre autant quil etoit possible le flambeau de lobservation et de lexperience.

Cette marche qui navoit pas encore ete [crossed out: adoptée en chimie] Suivie en chimie m’a donné lieu de distribuer mon ouvrage dans un ordre absolument nouveau. Et la chimie Sest trouvée beaucoup plus rapprochée quelle ne l’etoit de la phisique experimentale. Je desire beaucoup que votre tems et votre Santé vous permettent d’en lire les premiers chapitres. Car votre Suffrage et Celui de quelques Scavans de leurope qui Sont Sans prejugés dans ces Sortes de matieres est le Seul que jambitionne.

Il me Semble que la chimie presentée Sous cette forme est devenue dune etude infiniment plus facile quelle ne l’etoit [crossed out: dans lancienne]. Les jeunes gens [crossed out: qui Sont] qui nont la tete preoccupee par aucun Sisteme la Saisissent avec [crossed out: fort] avidité [crossed out: cette nouvelle doctrine mais elle leur paroit Simple tandis que les anciens chimistes qui(?)] mais les anciens chimistes la repoussent encore [crossed out: avec] et la plupart ont meme plus de peine a [crossed out: le] la Concevoir et a lentendre que Ceux qui nont encore fait aucune etude de la [crossed out: Science] chimie.

Les Scavans francois Sont partages dans Ce moment entre lancienne et la nouvelle doctrine. Jay de mon Coté M de Morveau M. Bertholet M. de fourcroy M. dela place M Monge et en general les phisiciens de lacademie. Les Scavans de Londres, et de langleterre abondonnent aussy insensiblement la doctrine de Stalh mais les chimistes allemands y tienne beaucoup. Voila donc une revolution qui Sest faitte [crossed out: dans la chimie] depuis votre depart d’Europe dans une partie importante des connoissances humaines. Je [crossed out: la] tiendrai Cette revolution pour bien avancée et meme pour Complettement faitte Si vous vous rangés parmi nous.

Apres vous avoir entretenu de Ce qui Se passe dans la chimie Ce Seroit bien le cas de vous parler de notre revolution politique. Nous la regardons Comme faitte [crossed out: et Sans aucune possibilité de retour a lancien ordre des choses quil Soit possible de revenir a lancien etat des choses. Le Royaume est divisé en deux parties les aristocrates et les democrates mais ce dernier parti est tres proponderant et il a lavantage davoir de Son coté] et comme faitte Sans retour il existe Cependant encore un parti aristocratique qui fait de vains efforts et qui est evidemment le plus foible. Le parti democratique a de Son coté le plus grand nombre et de plus linstruction la philosophie et les lumieres. [crossed out: Mais il me Semble a en juger par et bien des personnes et les personnes moderées le(?) pensent ainsy que lon a ete trop loin quil est facheux que les circonstances ayent Conduit a faire perdre les armes au peuple des villes] Les personnes moderées et qui ont conservé leur Sang froid dans cette effervescence generale pensent que les Circonstances nous ont entrainé trop loin quil est facheux quon ait ete obligé darmer le peuple et tous les Citoyens quil est impolitique [crossed out: de borner(?)] de placer la force entre les mains de Ceux qui doivent obeir et quil est a Craindre que letablissement de la nouvelle constitution ne procure des obstacles de la part de Ceux meme en faveur de Ceux pour qui elle a ete faitte. Nous Sommes arrivés a lepoque la plus importante Car on Soccupe dan[s ce] moment par tout le Royaume de [crossed out: lelection de] la formation des municipalités [crossed out: un Certain nombre des villes bourgs villages (word illegible)] il paroit que les elections Se font dune maniere tres paisible. Le Royaume Sera divisé en 83 departmens ou provinces chaque departement en districts chaque district en Cantonemens et les cantonemens Contiendront [crossed out: deux] trois ou quatre municipalités. Les papiers publics au Surplus vous instruiront de tous les details. Nous regrettons bien dans Ce moment votre éloignement de france; vous auriés ete notre guide et vous nous auriés marque les bornes que nous naurions pas franchir.

Jay lhonneur detre avec un attachement inviolable et respectueux Monsieur et tres illustre confrere