From Jean-Baptiste Le Roy (unpublished)

Mille Pardons mon cher et Illustre Docteur si vous n’avez pas eu cette note sur la condensation de l’air ce matin.

M. Boyle a trouvé le moyen de rendre l’air 13 fois plus dense en le comprimant; d’autres pretendent l’avoir réduit a un volume 60 fois plus petit. M. Hales l’a rendu 38 fois plus dense à l’aide d’une presse mais en faisant geler de l’eau dans une grande boule de fer il a réduit l’air en un volume 1828 fois plus petit.

Cependant M. Halley assurre dans les Trans. Philosophiques en conséquence d’expériences faites à Londres et d’autres faites dans l’ancienne Académie Del cimento qu’on peut en toute sur eté décider qu’il n’y a pas de force capable de reduire l’air a la 800 partie de son volume sur la surface de la terre. Cependant M. Amontons de notre Académie soutient qu’il n’y a point de bornes à la condensation de l’air et que ces bornes ne peuvent être que celles de nos moyens.

A cette occasion il est bon d’observer que M. Halley étant anterieur de nombre d’années à M. Hales et que ce dernier connoisant les Expériences de l’autre et ce qu’il a écrit il n’auroit pas avancé ce qu’il a avancé s’il ne l’avoit observé dans ses expériences etant un homme très exact d’ailleurs.

Voila Mon Illustre Docteur un extrait de ce que j’ai trouvé de mieux dans Le Dictionnaire de Physique qui a pris la substance de ce [   ] de Muschenbrock.

Je vous proposerois a game of Chess si je n’attendois une Dame qui vient voir quelques experiences d’Electricité mais je sais qu’elle s’en ira vers les huit heures. Si cette heure n’est pas induë je suis à vos ordres.

Je vous écrivois ceci Mon Illustre Docteur hier précisément lorsque cette Dame entroit. Je n’ai pas pu vous envoyer mon domestique et elle est restée pour des contre tems que j’ai éprouvés dans mes expériences et vraiment singuliers jusqu’a neuf heures du soir. J’ai craint que vous ne fussiez couché.

Je vous renvoye Le Mercure.

Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin &c. &c. &c.
638704 = 038-u290.html