Les Soussignés Ministres Plenipotentiaires des Etats Unis de l’Amerique pour traiter de la Paix avec la Grande Bretagne, ont l’honneur d’informer Son Excellence l’Ambassadeur de Sa Majesté l’Empéreur d’allemagne, que les Etats Unis de l’Amerique ayant été informés, le 15e. Jour du mois de Juin 1781, par sa Majesté très Chretienne, que leurs majestés Imperiales, l’Empereur d’allemagne et l’Imperatrice de Russie, animés par des Sentiments d’Humanité et par le Desir de mettre fin aux Calamités de la Guerre, avoient offert leur Mediation aux Puissances Belligerantes, afin de retablir la Paix; ont constitué les Soussignés, ainsi que les Honbles. H. Laurens et T. Jefferson, leurs Ministres Plenipotentiaires, donnant et accordant à eux ou à tels d’entre eux qui s’absembleront, Et en cas de Mort, Absence, Indisposition ou autre Empéchement des autres à chacun d’eux en particulier Plein Pouvoir et Autorité d’accepter en bonne forme pour eux et en leur Nom, et de Concert avec Sa Majesté très chretienne la Médiation de leurs Majestés Impériales, L’Empereur d’Allemagne et l’Impératrice de Russie.

Les soussignés ont été aussi informés par son Excellence Le Comte de Vergennes, que sa Majesté très Chretienne et sa Majesté Britannique ont accepté la Mediation de leurs Majestés Imperiales, pour le Traité de Paix definitif sur le Point d’être conclu entre les dittes Puissances.

L’Eloignement des Lieux n’ayant pu permettre aux Etats Unis de reclamer l’Exercice de la Susditte Médiation par un office formel, les Soussignés, connoissant les Sentiments de leurs Maitres pour leurs Majestés Impériales, se croyent suffisament autorisés à demander eux mêmes que leurs dittes Majestés Imperiales veuillent bien étendre leur Mediation au Traité de Paris à conclure entre le Roi de la Grande Bretagne et les dits Etats Unis; qui ne manqueront pas d’en Marquer convenablement à leurs Majestes Impériales, l’Empereur d’allemagne et l’Imperatrice de Russie, leur sincere et parfaite Reconnoissance. A son Excellence Monsieur le Comte de Mercy-Argenteau, Ambassadeur de sa Majesté L’Empéreur d’Allemagne, Roi de Hongrie et de Bohême &c. &c.