List of Payments Made by Ferdinand Grand
d: Archives du Ministère des affaires étrangères
[July 25, 1781]

Copie de lEtat fourni à Mr. de fleury & signé par Mr. Franklin le 25 Juillet 1781.

Etat des payemens faits par Mr. Grand, pour le Service des Etats Unis par ordre de Mr. Franklin depuis le 4 Janvr. 1781 jusques au 27 Juillet

inclusivement l.t.3.447.389.1.3
à quoi il faut ajouter les payemens à faire de
ses Engagemens ou acceptns. connus à présent
& d'ici à la fin de l'année qui s'elevent à 2.304.355.15
& par appercu pour les traites qui paroitront
successivement d'ici à la fin de l'année & qui
suivant l'exemple du passé doivent aller à
400/ms. l.t. par mois, & qui pour 5 Mois
font 2.000.000.
7.751.724.16.3
Sur quoi il a été reçu des Affaires
Etrangeres 750/ms. l.t. par Quar-tier
& pour l'an 3.000.000
de plus 416000
du Tresor Royal 800.000
4216.000
Il espere recevoir d'hollande dont5.716.000
il tiendra compte la valeur de 1.500.000
Manque pour faire face au Service de
lamerique en France £2035724.16.3
636453 = 035-309a.html