Etats des divers Articles de Marchandises a fournir par Le Sieur
de Montieu pour le service des Colonies Unies de l’amerique
Septentrionale
scavoir
Les divers articles cy dessus mentionnés montants ensemble
a la somme de neuf cent dix sept mille huit cent vingt
Livres seront au moyen des prix fixés et convenus tous rendus
a Nantes francs et quittes de tous frais de Caisse, d’emballages,
droits et transports qui seront tous a la Charge du fournisseurs,
a la Consignation de Mr. Williams ou de telles autres
personnes désignées par les Commettants jusques a la fin du
mois de septembre prochain.
Quand aux payments ils seront faits ainssy qu’il suit.
Le Sieur de Montieu acceptant les conditions proposées par
les presentes demeure authorisé a se prevaloir des a present
sur M. Grand Banquier a Paris des deux Cent Cinquante Mille
livres faisant l’objet du premier payment au dix septembre
prochain, ainssy que des soixante sept mille huit cent vingt
Livres faisant l’objet du second payement au dix d’octobre suivant.
A l’egard des quartre autres payements de Cent Cinquante
Mille Livres chacun en Janvier, fevrier, mars et avril de
l’annêe mille sept cent soixante et dix huit, messieurs les Agents
de L’Honorable Congrês General remettront au Sieur de Montieu
leurs reconnoissances des dittes sommes payables aux
termes prescrits lorsque la fourniture entiere sera complettée
et rendu a sa destination.
Fait double a Paris
Je soussigné me soumets et m’engage envers Messieurs Franklin
et Deâne representants de l’Honorable Congrês General des
treize Colonies Unies de l’amerique septentrionale, d’exécuter
les divers articles de fournitures mentionnés dans le present
état suivant les prix fixés, les termes et conditions prescrittes,
et ce sous les peines de droit.
fait Double a Paris le 6 Juin 1777.
Et Nous representants de l’Honorable Congrês General des
Colonies unies de l’amerique septentrionale en nos propres et
privés Noms et repondants pour le susdit honorable Congrês
acceptons la soumission Cy dessus et nous engageons de remplir
fidellements toutes les conditions qui nous regardent dans
le Present traitté, en foy de quoy nous avons signés cet ecrit
double a Paris etc.