Suplie humblement Etienne Rousseaux Lacombe Bourgeois et Negotiant de la Ville de Blaye Province de Guiénne, Disant que chargé de Six Enfans avéc peu de fortune, son unique soin a eté de léur inspirér lés sentiments de Probitté et de Religion qui caracterisent l’honnéste homme; que lhumeur guérriere de Jean Rousseaux son seçond fils lui avoit fait préferer le sérvice de mér dés sa plus tendre Jeunésse: qu’aprés plusieur Voyages dans lés Colonies françoises en qualité de volontaire, il avoit sollicité du suppliant la Permission de passér a Boston pour offrir a cés héros de la liberté touttes lés Resources que le Courage péut inspirer; le suppliant instruit par le papier public dés nobles efforts que lés Etats unis de Lamérique faisoient contre l’Esclavage le plus revoltant en favéur de la liberté à fait taire la nature et a sacrifié son fils a sa venération pour lés franklin, lés Laurens, et lés Washington: ce fut sous cés héureux auspices que Jean Rousseaux fils du suppliant s’embarqua le 11 May 1777 sur le Brigantin le Léxington armé par le congré avéc 16 Canons 12 Pierrier et 84 hommes d’Equipages commandé par le Capitaine hénry Johnston, en qualité de Lieutenant avéc lés appointements de soixante dix livres par mois et part aux prises. Ils furent a Nantes, de la ils dirigerent léur marche vérs le Détroit de gibaltar avéc déux autres Navires du Congré. Sous le cap Ortégal le foudroyant, Vaisseaux Royaliste, lés obliga de changér de routte; alors ils formérent le Désséin d’assiegér q’uelq’ues villes Sur la coste Dirlande mais ayant rencontré nombre de Vaisséaux Marchands Royaliste, ils lés ont attaqués et en ont pris dix sépt, le sieur Jean Rousseaux se distingua dans cétte action avéc une Bravoure peu commune a son age, il fut fait Capitaine dun Vaisséaux de Déux Cent Tonnéaux chargé de sucre et de caffé revenant de St. Domingue qu’il avoit pris lui mésme le 15 Juin 1777 et qu’il conduisit á Morlaix pour y estre vandu, le Lexington ayant eu la chasse d’une frégatte Royaliste de 40 canons se réfugia ausy á Morlaix et aprés s’etre fait carenér, il diriga sa Routte pour Boston ayant a son Bord le sieur Jéan Rousseaux fils du suppliant; il furent réncontré le 19 7bre 1777 par le Capitaine Jéan Bazely Commandant pour lés Royalistes, en vinrent aux Prises et aprés déux combats opiniatres ou la Bravoure balanca le plus souvant la victoire du coté du Léxington, accablé par le Nombre et percé de touttes parts, il se randit et fut conduit a Douvres, lés Prisonniers a Plimouth Dock. Télles sont Monséigneur lés avantures dun Jéune homme qui doit intéresser votre grandéur par lés sentiments quil a voué a votre Patrie. Il m’écrivit dans le Temps, pour reclamér més Bontés et lui faire passér des fonds capables de soulagér lés Malhéurs de sa captivité, il manonce que nayant touché que Déux cent livres de sa part sur touttes lés Prises qui ont eté faites: il espére de l’Equité du Burau etably par le congré pour distribuér a chaqun le Prix de cés Ventes, q’uil recevra par més mains cés fonds déstinés a dédomager un Pere infortuné, et â alégir lés Péines dun fils malhéureux; à qui pourrais je madrésser, Monséigneur, qui put me randre Justices avec plus de Succés qu’a l’homme que toutte la france admire et a qui Lamérique doit son Indépandances, et dont le Nom sera gravé a Jamais dans le Coéur de Tout homme qui sçait apprécier la Liberté; Monsieur De Béllot gentilhomme Chevalier de St. Louis Maire de cétte ville, en cértifiant á vottre grandéur la Veritté de ma supplique, légalisée Du Juge Royal véut Bién avoir la Bonté de la lui Présenter et prandre Tous lés moyéns que vottre grandéur lui suggérera pour Touchér lés fonds dû au Courage de Mon Malhéureux fils: votre asme noble et sensible jettera un regard favorable sur un Pere infortuné q’ui Pléure, l’éloignement, lés souffrances et péut estre mésme la mort de son fils: pour tant d’oeuvres de Justices le Ciél protégera une Téste aussy chére á Lamérique que l’est célle de vottre grandéur, et en répandant un Esprit de Vértige sur lés Tirans qui véullent la rendre Esclave, Elle Douera vottre grandéur de cet Esprit de sagésse qui la faira Triomphér de léurs vains Efforts et la randra recommandable dans l’un et lauttre hémisphére. Téls sont lés voéux que formera toujour, Monséigneur, de votre grandéur le trés humble et trés obéissant servitteur