From — Milhas le jeune (unpublished)
a Bordeaux le 19e fevrier 1780
Monsieur,

Mr. Marc Sylviens de cette ville m’a cedé dans les premiers Jours de decembre dernier un contract de 3050 pounds monnoie de Charlestown en caroline meridionnalle, passé en sa faveur au dit lieu de Charlestown le 15 aout 1778, portant inthérêt à 7 p%. Je remis dans ce même tems cet éffet à Messieurs Rousseau et fils de Paris, pour qu’ils me fissent le plaisir de voir s’il pouvoit être negocié, et à quel prix. Ces Messieurs m’ont répondu que ce papier n’avoit pas encore de cours, mais qu’ils avoient appris que vous attendiez deux vaisseaux qui devoient vous apporter les dispositions des états pour les faire payer à Paris, et qu’il étoit vraisemblable qu’à leur arrivée, il s’y établiroit un cours.

Me permettrez-vous, Monsieur, de m’adresser à vous-même pour vous prier me dire en réponse, à votre commodité, ce qui en est actuelement de ces sortes d’effets; quand est-ce qu’on paiera les inthérêts; à qui il faut aller pour cella; et à quelle époque on doit s’attendre qu’on comptera le capital.

Qu’elle que soit la resolution qu’aura prise le Congrés à cet égard, Je m’y conformerai d’autant plus volontiers que mon ambition auroit été de pouvoir contribuer en quelque chose à la stabilité de l’independance dont vos profondes lumieres ont si bien dirigé l’édifice, et qui a surpris agréablement le monde entier.

Au reste si le congrés avoit decidé de payer à present les inthérêts, et si c’étoit à Paris, cella se rencontreroit assés bien parceque j’appliquerais cette somme à l’acquit d’une partie de la pension d’un Jeune enfant que J’y ai au College.

Je suis avec Respect, Monsieur, Votre trés-humble et trés-obéissant serviteur

Milhas Jeune
Milhas le Jeune à la Chapelle St. Jean
Endorsed: Milhas Je. a Bordx. le 19. fevr. 1780.
633931 = 031-502a001.html