Louis-Guillaume Le Veillard fils to William Temple Franklin (unpublished)
L’Orient le 26 Mars 1781
Mon ami,

Cest aujourdhui que je quitte enfin ce monde pour passer dans l’autre, on vient de tirer le coup de canon pour se rendre a bord de la barque heureuse qui doit me porter chez vos compatriotes; nous partons comme vous le savez sous l’escorte de Lalliance avec 6 ou 7 americains pour aller droit a Philadelphie, je vous en fais mon compliment car ce sera bien plus avantageux pour le Congrès que si nous allions a Boston. Je crois que si nous rencontrons à qui parler, nous nous battrons bien. J’ai fait hier 300 balles pour les anglois. Adieu je nai plus que le tems de vous dire que si l’on me tue en chemin ma derniere Pensée sera pour vous ainsi n’oubliez pas le pauvre petit

Le Veillard fils

Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin fils / chez M. franklin ministre plenipotentiaire des etats unis de Lamerique / A Passy pres Paris
Endorsed: Le Veillard fils 26 Mars 1781
635974 = 034-487b001.html