From Jean-René-Paul Blandine de Marassé (unpublished)
Mereuil sur ay Le 1er 9bre 79
Monsieur,

Permetés moi d’avoir L’honneur de m’adresser a votre Exellence, pour avoir des nouvelles d’un jeune homme de ce païs cy qui est au Service des Etats unis de L’amerique, il se nomme Béchet de Rochefontaine, il avoit etudié, et soutenu ses Examents, pour Entrer dans Notre corps du genie, Lorsquil y Eut une reforme qui L’En Eloigna, des ce moment il se decida d’aller offrir ses services a votre païs, Et chercha tous les moiens pour y passer; comme c’est un tres bon sujet que j’aime Et que j’Estime, j’aprouvé son project Et je fis tout ce que je pu, pour contribuer a son Execution; il s’Est Enfin Embarqué sur Le fier Rodrigue au Commencement de 1778, partant De l’isle d’aix, il a debarqué a charlestown, d’ou il m’Ecrivit, il m’a Ecrit Encore depuis de Philadelphie du 27. Juillet 1778. Il me mendoit qu’il arrivoit de L’armée, quil y retournoit, pour servir en qualité de Major du genie, il me donnoit aussi des nouvelles de tous Les officiers superieurs auxquels je L’avois recommendé, tels que Mrs. de Pulawsky, De Kalb, Canowé [Conway?] etc...il donna En meme tems de ses nouvelles a sa famille, Et nous assura tous, du Bonheur quil avoit de servir sous les ordres de S. E. Le general Washington, et de soutenir La cause de L’humanité, mais depuis [un] Laps de tems, personne n’a Eu de ses Lettres; je suplie votre Exellence de me donner des nouvelles de ce Brave Enfant, je Lui En aurai une obligation infinie.

Je demande En grace, a votre Exellence, de recevoir mes voeux pour La cause commune, Et particulierement pour sa santé. Je suis avec Respect, Monsieur, de votre Exellence Le tres humble et tres obeissant serviteur

Marassé Col. D’inf.
Par Epernay en champagne
Endorsed: Marassé 1er nov. 1779.
633302 = 031-018a001.html