En Bon patriotte et par linterest singulier que je prend pour la liberté de Lamerique, Jai lhoneur de vous propposer un officier pour le service du congres Il a près de 9 ans de service dans la Gendarmerie en france dont le quartier G[énéra]l est maintenant à Luneville en Loraine: Il a 25 ans, grand Bien fait, ayant Rang dans son corps de sous Lieutenant de cavalerie: Il desire courir a la gloire; mais M le marquis de Castries en lui donnant un congé ne le verroit plus de Bon oeil: si vous vouliéz lui donner du service en amerique et un certain Rang il y passeroit au premier Embarquement: il na dautre desir que de cooperer a vaincre ou de mourir: honoréz moy je vous suplie dune Reponse: et surtout dans touts les cas que son Intention ne soit point sçue de M. Le marquis de Castries qui le perderoit avec regret.

Jai lhoneur detre avec le plus profond respec Monsieur Votre trés humble et trés obeissant serv.