From Jean Rousseaux (unpublished)

Monsieur,

Je prens la liberte de vous ecrire celle cy p[ou]r vous prie de vouloir entrer dans mes malheur. Je vous dire monsieur que jay ete pris sur la fregatte Lexemton Cap, henry Jonchon appartenant au congré. Etant embarque desus en qualite de Capt. de prise et jean ay menai une a morlaix a ladresse de monsieur cornic et me trouve aujourd’huy en france sans un sol etant deporte de prison de plimouth dock et comme je suis dans le maime desins de naviguer au a vottre service sitto rendu a nante ou a lorient je vous serez oblige mr de vouloir me procure par votre bont[e] de quoy a my rendre qui est un peu dargent je vous sere oblige. Je fais sur le corcerre 6 mois de reste en prison metant embarque le 14 ma[y] a bordeaux jeay touche 100 fran de Monsieur Jonchon a morlaix. Sy javez eu le moyen daller a paris je auray eu lhonneur daller vous voiir, mes je suis icy sans aucune resource ny aucun effet enfain rien du tou et vous prie Monsieur de vouloir penser a un pauvre maheureux. Je suis en attendant ce plaisir de vous. Jay l’honneur dettre avec respect Mr votre tres heumble et ob[eissan]t serviteu[r]

J[ea]n Rousseaux

Sy vous me faitte l’honneur dune reponce mon adresse est
Mr. Rousseaux offic[ier]
chez Mr. armand au brad. Dor a callaix
Addressed: A Monsieur / Monsieur le Docteur franquolain Embassadeur / des Ameriquain a paris / En son authel a paris
Endorsed: Jn. Rousseaux Calais
631251 = 028-318b014.html