From Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont
ALS and copy: Harvard University Library; copy: Archives du Ministère des affaires étrangères; two copies and transcript: National Archives
Passi ce 5 Juillet 1778.
Monsieur,

J’ay l’honneur de remettre a vostre Excellence un Billet a vostre adresse qui m’a été envoyé par unne personne habitante près des isles de Gersay et de grenezay, et qui est chargée de faire des recherches sur l’espionnage des anglais dans nos ports. Cette Personne n’a aucun interest particulier qui puisse la determiner a donner cet avis, pas d’autres motifs que Ceux qui interessent essentiellement Le Commerce de l’amerique Septentrionale. Je suis avec le plus respectueux attachement de votre Excellence, Monsieur, votre très humble et tres obeïssant serviteur

Leray de Chaumont

M. Benjamin Franklin
630165 = 027-049a.html