From Fleury & Demadières (unpublished)
a orleans ce 17e fevrier 1783
Monseigneur

Noûs vous avons expedié le 14e Ct. par monceau d’orleans au prix de 50 1. Savoir

J Jay1 pipe vin de madere
MW1 ance vin de madere
BF1 ance Eau de vie nº 1
BF1 quart sucre nº 2
BF1 Caisse Bierre nº 3
MM1 Caisse ditte
MR1 Caisse ditte
J Jay1 Caisse ditte
Le tout pezant2500
a 20 0 0£  50
droits de routte10969
decharg et port au Logis4
visitage et raccommodage4-10
droists dorleans679
Lettre et provizion1615
190196
avance a deduire72
118196

Vous en trouverez en Lautre part notte de nos frais £118 19 6 quil vous plaira rembourser outre La voiture et les droits, tous ses articles nous onts eté expediées pour votre Compte par mr Willam de nantes, mais il ne nous a pas faite mention sur sa lettre de voiture dune Boete en rong marquée BF nº 4 nous ne savons pas ce quelle contient nous ne vous lavons pas envoyé, Craignant quelle neut eté saisie en routte, nen etant aucunement mention dans les requets, avec cela nous ne savons pas si cette Boete etoit pour vous, vous aurez la Bonté de nous le marquer affin de vous la faire passer. Nous avons lhonneur detre avec le plus profond respect Monseigneur Vos tres humbles et ob. serviteurs

Ve. f. fleury et Pre. Demadieres

Addressed: A Monseig[neur] Monseigneur frank[lin Ministre] des Etats unies / A Passy par p[aris]
Endorsed: Fleury et Demadières Orleans 17 Fevrier 1783
639208 = 039-u012.html