From the Comte de Sarsfield (unpublished)
rue pot de fer 2 may 1778

Jay lhonneur, Monsieur, de vous envoyer un jeune homme qui a une passion decidée pour passer en amerique. Je lui ai representé dapres ce que vous et M. Deane m’avoit fait lhonneur de m’en dire le peu d’apparence qu’il y a que ses talens puissent y trouver de l’employ, cela ne lui fait rien. Sil n’y a pas de pierre, il travaillera en Brique. Sil n’y a pas de Briques, il travaillera en bois. En un mot il veut aller et vous demande seulement un mot de recommandation afin qu’a son arrivée on connoisse sa bonne volonté et qu’on sache qu’il n’est pas un aventurier. Il m’a dit que M. de Sartines lui accordoit son passage.

Independamment de la sagesse de vos loix qui ne ferment a personne l’entrée de votre pais, je crois Monsieur que vous saurez a ce jeune homme Gré de sa bonne volonté et veritablement il le merite.

Je vous avoue que si vous pouvez me mander quelque chose des nouvelles que vous avez recues hier, vous me ferez un plaisir extreme.

Vous connoissez Monsieur les sentimens d’attachement avec lesquels Jay lhonneur detre depuis bien longtems votre tres humble et tres obeissant serviteur

sarsfield

Independament de ses etudes en architecture, le Jeune homme m’assure quil a etudié les fortifications et il pourroit etre utile, au moins pour les Constructions ce qui est un point bien important.
Addressed: A Monsieur / Monsieur franklin / A Passy
629712 = 026-390b001.html