Mr. Duportail Capitaine au Corps du genie avec un grade de major des troupes de la marine a l’honneur d’offrir ses services à messieurs les deputés des colonies unies. Il ne demande que la certitude d’etre employé dans un grade superieur et ne fait aucune condition pour les appointements. Si on le desire, il menera avec luy deux officiers du même corps d’un grade inferieur au sien et qui seront choisis pour leurs talens et leurs connoissance. Messieurs les deputés voudroient bien luy indiquer les moyens d’y passer et luy donner sur cela tous les renseignemens necessaires. Il se trouvera pret dès qu’on le desirera.