Intelligence from Brest (unpublished)
Brest, Le 10 août, 1778

Mr. d’Orvilliers a reçu L’ordre de sortir Le plutôt possible; mais je doute qu’il le puisse avant Le 20e, quoi que L’on travaille jour et nuit à réparer Les vaisseaux endommagés.

Tous les navires venant de La Manche n’ont rencontré aucun vaisseau anglois: il est vraisemblable que Ke[pp]el a été plus maltraité que nous et il y a apparence que nous serons prets avant Lui.

Le Neptune de 74 canons sera Lancé a L’eau Le 23e. La Dispersion de L’Escadre de Byron paroit se confirmer de plus en plus.

Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin, chès / Mr de Chaumont. / A Passy
630390 = 027-239a001.html