Je viens de recevoir une lettre de mon frere l’officier pour lequel j’avois pri la liberté de vous demander de l’Emploi dans vos troupes en amerique; il est actuellement à port Louis, il veut decidement s’embarquer pour vos colonies et y servir comme volontaire s’il ne réussit pas a y obtenir au moins le grade qu’il a en france en qualité d’officier reformé; mais ce qui le retient à port Louis, c’est qu’on lui demande vingt louis pour son passage, il n’est pas en etat de les fournir pour le présent, il me charge d’avoir l’honneur de vous ecrire et de vous supplier de faire lever les obstacle en lui faisant de la part du Congrés les avances necessaires pour son passage, il en tiendra compte s’il est necessaire dans la suite au Congrès, il est homme d’honneur, il le fera comme il le dit; il est bon officier, jeune, plein de vigeur et de santé, il s’est battu en differentes occasions sur mer contre les anglois, il sait parfaitement l’anglois, il entend les mathematiques et le génie, il peut être par sa capacité et sa bravoure de personne dans vos troupes; je vous supplie de m’accorder la grace que mon frere sollicite qui est seulement son passage franc, je vous en aurai en mon particulier la plus grande obligation.

J’ai l’honneur d’etre avec respect, Monsieur, Votre tres humble et tres obeissant serviteur