From Saint Hubert (unpublished)
12e juin 1781—versailles
Monsieur,

Il y à plus de deux mois, que venant (?) icy, pour me rendre en normandie, jè laissè chès vous a passy une lettre voicy quel en etait le sujet—auteur de plusieurs ouvrages, mon nom se trouve dans le supplement de la france litteraire de l’edition de 1778—je travaille depuis quelque temp au Dictionnaire topographique historique etc. de la france etc. Cet ouvrage qui s’imprime a lion et qui demande beaucoup de soins, et de recherches contiendra 12 volumes in octavo ornés d’armoriaux de cartes géographiques de chaque diocèse etc.

Les quatre premiers volumes paraitront à la fin de juillet prochain de cette année 1781—les quatre suivans en 8bre et tout l’ouvrage sera fini en janvier 1782. Resident ordinairement a paris, je serai icy quelque semaines (?), et cela relativement à mon ouvrage à l’occasion duquel je viens de faire une tournée dans la normandie ou j’avais eté apellé, afin de receulir de memoires(?) [mesures(?)] relatif aux objets de mon travail, et le rendre par la et plus interessant, et plus exact. Les ministres des cours etrangeres, (?) à la cour de france et les membres des académies de ce royaume etc. auront place dans mon ouvrage.

Vous mérités, Monsieur, pour bien de titres qui vous honorent d’y en occuper une distinguée.

Ce que je dois à un savant, comme vous qui aime les lettres, et qui s’inte[re]sse a ceux qui les cultivent, le devoir dis-je, m’inspire à vous demander de nottes historiques sur ce qui vous regarde—j’ose esperer que faisant violence à votre modestie vous vous rendrés avec plaisir à mon invitation. Mon ouvrage a eté proposé par souscription parce que cette entreprise m’expose a une depence considerable.

Afin de faciliter tout le Monde, et ayant grand nombre de souscripteurs, j’ay crû ne devoir mettre la totalité de la souscription qu’a 24¢ qu’on paye davance, au moyen de [quoi?] on recevra sans fraix les volumes brochés.

Persuadé, Monsieur, que vous m’honorerés de votre souscription—ce qui me flatera (?) beaucoup je joins un billet sous ce ply votre nom, Monsieur, votre respectable nom ne deparera surement point la liste de mes soucripteurs, parmi lesquels je compte des souverains, des princes, des savans etc.

J’attendrai icy sous peu de jours votre reponse par la poste        , avec le montant de la souscription si vous le jugés à propos.

J’ay l’honneur d’etre avec un profond respect Monsieur votre très humble et très obeissant serviteur

De st. hubert
auteur, et membre de plusieurs académies
poste restante a versailles
Mr. frankelin à passy
636279 = 035-160a003.html