Mon papa, vous avez oublié votre enfant. C’est bien mal! Il faut pour vôtre penitence me rendre un service, un de mes parent que j’aime beaucoup me prie de vous présenter cette requête, la voicy: Mr francois andré philippe comte de Poloresky De Poloreska marechal des camps et armees du Roy gouverneur de Rosheim desireroit obtenir de monsieur franklin une lettre de recommendation pour le president du congrès pour lui donner a lui et à son frere cy devant Major de la legion de lauzun qui habite L’amerique, quelques centaines d’arpens de terre a Défricher dans le comté de hamshire. Mr de la fayette luy a donné deux lettre une pour portmouth, et l’autre pour Boston mais celle de monsieur franklin lui seroit absolument necessaire et il ne peut partir sans en etre muni ni demander un congé dont il a besoin.

Voila mon papa ce qu’on m’a chargé de vous présenter si vous pouvez faire ce qu’on vous demande vous me ferez un sensible plaisir j’aurois été vous le demander en personne si mes jambes me lavoient permis faites moi la grace d’un mot de reponse et croyez moi pour la vie avec les plus tendres Sentiments