The Abbé de la Roche-Tilhac to William Temple Franklin (unpublished)
paris 29 octobre 1782.
Monsieur,

j’ai reçu avec la plus vive reconnaissance les Deux ouvrages que vous avez eu la bonté de m’envoyer, sur les treize provinces-unis de l’amerique, et le tableau du Congrés dont vous les avez accompagné. Je me suis empressé à en faire usage, pour ne pas vous en priver plus long-tems; et j’ai L’honneur de vous les renvoyer. Aussitôt que mon ouvrage paraitra, j’irai moi même vous en presenter les premiers exemplaires, et vous temoigner de Bouche la reconnaissance dont je Suis [?], pour le Service essentiel que vous venez de me rendre.

Dans la liste, monsieur, que vous avez eu la bonté de m’envoyer des membres du Congrés, je n’y trouve que Ceux de la Caroline meridionale. Celle du nord n’y paraît pas. Ne serait-le pas que vous l’auriez oubliée? La caroline du nord envoie, commes les autres, des deputés au Congrés; et L’on voit que les officiers sont partout les mêms que Ceux des Douze autres republiques. Peut-etre aussi n’avait-elle pas encore nommés les deputés, lorsque vous avez reçu Cette liste. Quoi qu’il en soit de mes conjectures, j’ai l’honneur de vous faire repasser cette liste, en vous priant d’avoir la bonté d’y jetter un Coup d’Oil.

j’ai [?] dans mon ouvrage les membres qui composent l’academie de Boston. J’eusse bien desiré y placer aussi Celle de phyladelphie, qui doit Sa naissance à l’illustre m. franklin; mais, puis que je ne puis avoir le tableau, cette année, il faut esperer que je Serai plus heureux l’année prochaine. Je recommande toujours l’ouvrage à vos bontés.

j’ai L’honneur D’etre avec respect, Monsieur, Votre tres-humble & tres-obeissant Serviteur

L’abbé de la roche-tilhac

Notation: La Roche Tillac Paris 29. Oct. 1782.
638633 = 038-u219.html