[Ferdinand Grand]: Memorandum for the American Commissioners
AD: University of Pennsylvania Library

Representent

[Before September 25, 1777?]

Que La Situation des choses est trop critique pour se refuser aux offres de L’angleterre sans etre asseuré d’un autre Coté de pouvoir s’en passer. Pour refuser La paix il faut avoir les moyens de continuer la Guerre, sans quoy ce seroit s’exposer a recevoir la Loy et une Loy d’autant plus Longue que la devastation et la Ruine des peuples et des Provinces vous oteroyent les moyens d’en secouer le Joug de Longtemps.

Qu’il vaudroit beaucoup mieux sauver pendant qu’il en est encorre temps les Provinces de nouvelle angleterre de leur ruine Inevitable par la reunion prochaine des troupes anglaises jointes aux Sauvages qui sont toujours du Cote du Victorieux.

Que sans une flotte vos Efforts ne serviront qu’a augmenter vos Meaux.

Que vous ne demandés pas aux Maisons de Bourbon de rien faire pour vous contre leur Gré et leur Vray Interret encorre moins qu’elles entrent pour vous dans une Guerre qui quoyque formée sous les plus heureuses auspices pourroit leur Couter des sommes enormes qu’elles peuvent epargner en Majeure partie en vous Laissant agir.

Que l’Interruption de votre commerce et le manque de moyens qui en est une Suitte ne vous permettent pas de former une flotte et d’entretenir 80 mille hommes sans des ressources asseurées.

Qu’enfin vous aves absolument besoin pour La Campagne prochaine de 24 millions argt. de france.

628512 = 024-554b.html