J’ai appris avec beaucoup de peine, Monsieur, que Mr. Jones (*) s’est permis de faire tirer dans la rade du Texel sur les matelots Déserteurs de son bord. C’est une imprudence qui pourroit avoir des conséquences très-facheuses. J’espere que vous et Mr. De Neufville aurez fait à cet égard tout ce qui convient, tant auprès du Commandant de la rade, que de Messieurs de l’Amirauté. Je vous prie instamment de recommander à Mr. Jones plus de circonspection et de prudence.

Quant aux 5 Déserteurs qui sont à Amsterdam, et que vous vous proposez de réclamer, je n’y vois aucun inconvénient; mais cependant je vous exhorte à vous entretenir à ce sujet avec Mr. le Grand Officier avant de faire aucune démarche, à lui demander ses conseils, et à les suivre exactement. ~y4

Je vous prie de m’informer des suites qu’aura cette affaire, ainsi que de l’effet qu’a produit l’acte très inconsidéré de Mr. Jones. Il en fait un très-mauvais ici, et capable de lui nuire infiniment. Si ce n’est pas Mr. Jones lui-même qui a ordonné de tirer, je crois qu’il convient qu’il punisse très-séverement celui qui a eu cette indiscrétion, etc. etc.