Jacques Leveux to William Temple Franklin (unpublished)
Calais le 22 May 1785
Monsieur,

Aussitot la reception de la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire le 18 de ce mois, J’ay fait demander a Mr. Cothereau la Caisse dont il y est fait mention. La personne a qui cette caisse etoit adressée en angleterre, avoit ecrit precedemment a un negotiant de cette ville de retirer cette caisse de chez M. Cothereau. J’ay ete trouver ce negotiant nommé Mr. Carmier a qui J’ay exposé l’objet de ma visite. Il me repondit qu’ayant eu des ordres en consequence, il se chargeroit de remettre la susditte caisse a M. Adams alors de son passage icy. Je l’ay prevenu du Jour ou ce Ministre devoit arriver et la Commission sera executée comme vous le desirez.

Je suis on ne peut pas plus flatté de trouver cette occasion de vous renouveller mes offres de services en tout tems et de vous assurer du respect avec lequel J’ay l’honneur d’etre, Monsieur, Votre tres humble et tres obeissant serviteur

Js. Leveux

C’est M. Grand qui a donné des ordres de retirer la Caisse de chez Mr. Cothereau.
M. francklin fils
Endorsed: J. Leveux 22 May 1785
642219 = 043-u148.html