From Louis-Guillaume Le Veillard (unpublished)
Passy 15 mars 1786

Deux paquebots, mon cher amy sans avoir de vos nouvelles! Il arrive une multitude de lettres d’amérique, aucune de vous! Je sais bien que vous estes chargé de la plus importante administration, qu’il vous reste peu de temps, et je ne veux pas nuire aux soins que vous vous donnez pour le bonheur de vos concitoyens, mais celuy de vos amis n’est-il plus rien pour vous? Ne depend il pas en grande partie de leurs affections? Et peut il éxister pour moy sans les témoignages de la vostre? Je sens cependant que j’ay tort de vous addresser ces plaintes; ce que je suis fâché de n’avoir pas reçu de vous ne doit pas se demander et je ne m’en soucierois point si vous n’aviez pas vous même besoin de me le donner.

Vous recevrez, je crois en même temps que celle cy, une lettre de moy par Mr. de la Valete neveu de feu Madame de la fretté; il voyage en amérique uniquement par curiosité, pour voir des hommes libres et comment ils s’y prennent pour enchainer d’une maniere solide le bonheur a une société; vous pourriez bien le garder, il paroist instruit et sage, je crois que vous en serez content et je vous promets de ne point hazarder de recommandations aupres de vous.

Mr. de Jefferson est en angleterre depuis 10 jours, je ne sais si vous connoissez ses observations sur la Virginie, il les a fait imprimer a ses frais et m’en a donné un éxemplaire. L’abbé Morelet les traduit, et elles vont bientost paroistre, elles feront en général honneur a l’auteur mais elles chagrineront Mr. de Buffon dont elles contrarient le sistême et les principes qu’elles veulent établir sur les nègres déplairont a beaucoup de monde. Pourquoy Mr. de Buffon a t il un sistême et Mr. de Jefferson des negres?

Je n’ai rien entendu dire de nouveau sur les sciences, il est vray que je vis fort retiré; Mr. L’abbé Rochon et Garochais qui travaille avéc luy dans le cabinet du Roy a la muete, ont trouvé le moyen de souder parfaitement la platine sans addition d’arsenic et ils ont fait avéc, des miroirs de téléscope qui paroissent d’autant plus précieux qu’on ne connoit rien qui puisse les ternir; on en a fait un pour le Roy d’apres cette découverte.

Il paroist deux mémoires qui font grande sensation, le 1er de Mr. de la Cretelle avocat d’un grand mérite, et tres connu dans la litterature contre la nouvelle compagnie des Indes, et le second de Mr. Du Paty président a mortier au parlement de Bordeaux pour 3 particuliers condamnés aux galeres par une justice inférieure et a la roue par le parlement de Paris; ils ne sont point éxecutés, d’après Mr. Du Paty ces gens sont innocens et la procedure, qu’il rapporte, paroist faite contre toutes les régles de l’équité, il part de la pour faire avéc raison la satyre de nostre justice criminelle et en demander la réforme. J’ay lu ces deux ouvrages, le premier est excellent, le second remplit mal son objet et indispose le corps qui doit nécéssairement influer le plus sur l’opération qu’il propose.

Mr. de Cagliostro toujours décrété a la Bastille a produit aussi le sien, digne d’estre imprimé a la suite des mille et une nuits, il ne connoist ny pere ny mere; mais il voudroit bien qu’on le crut fils d’Emmanuel Pinto mort grand maistre de Malthe, il a été élévé a Médine chez le Mupty et a la Méque chéz le chérif qui luy témoignoit la plus grande tendresse, il avoit un état de maison, un gouverneur nommé Altotas qui la suivi dans ses voyages jusqu’a sa mort, a Malthe ou le Comte Cagliostro a pris son nom et ou Emmanuel Pinto grand maistre le reçut avéc toutes sortes d’égards et d’honneurs Mr. Altotas quitta le turban pour la croix de Malthe. Quoy que Mr. le comte ait prodigieusement voyage et étudié, il fait plusieurs erreurs en géographie, il place assez près de médine la ville de trebisonde qui n’éxiste plus sous ce nom et dont on luy a prédit qu’il devoit par dessus toute chose se garder, il a présque tout vu, il sait les langues orientales, il nous apprend que les Pyramydes d’egipte qu’il fait de granite et que le vulgaire admire a cause de leur masse et des efforts nécéssaires pour les construire, recellent tous les secrets des anciens égiptiens, au réste il offre de prouver de visu qu’il n’est ny turc ny juif, et les dames attendent avéc impatience sa sortie de la Bastille.

Tous nos amis vous embrassent, Madame D’Enville, Mr. de la Rochefoucauld dont vous avez du recevoir deux lettres, M.M. de Condorcet, l’Abbé Rochon, Dailly, Petit, Mademoiselle de Montmarquet, Madame de Chaumont, etc. etc. mais surtout ma femme et ma fille, et moy je suis a vous pour ma vie

Le Veillard

643010 = 044-u023.html