From — Franquelin (unpublished)
A hesdin Le 19 janvier 1781
Monsieur,

Permettez moy s’il vous plait l’honneur de vous presenter Mes trés humbles Respécts et vous exposer qu’ayant pris la liberté de me presentér devant votre digne et Respectable personne, le deux du Mois d’octobre dernier a éffet de vous declarer que j’avois le Bonheur de porter le nom de franquelin noms que vous avez Rendu tant illustre que Respectable par votre grand mérite dont je me fait gloire de porter, ce qui me fit osér, de vous prier de me faire la grace de me prendre sous votre bonne et favorable protéction, a cause de la cimilitude des noms, ce que vous avez eu la bonté de m’accorder. Dans cette confiance fondée sur votre grand crédit et votre ame Bienfaisante je prend la Respectueuse libertée de vous mander qu’il est une place d’agens des fermes du Roÿ, en cette ville d’hesdin Maintenant occupée par le sieur de Ribaucourt qui est dangereusement malade est ne laissera apres luÿ de garcons pour luÿ succeder.

Si par effet de votre bonté ordinaire Monsieur vous vouliez bien vous donner la paine de demander cette place en survivance pour moÿ a M. le directeur genéral des finances ou autres que vous trouveriez a propos cela metteroit le comble a Mon bonheur et me procurant plus dessance, a eléver ma petite famille avec honneur, je vous en auraÿ une obligation éternelle et ne cesseraÿ ainsy que ma famille d’adresser mes foibles voeux au Ciél pour la conservation de vos précieux jours.

Si au besoin il seroit plus tard necessaire de faire connoitre ma probité et capacité par certificats, je pourai vous donner satisfaction a votre apaisement en vous supliant de monorer dun mot de Reponse permettez moÿ de me dire avec la soumission la plus Respectueuse Monsieur votre tres humble et tres obéisant serviteur

franquelin
huissier Roÿal au bailliage
d’hesdin en artois
635693 = 034-290a002.html