— Lavoisier et al. to ——— (unpublished)

Extrait des Registres des Deliberations des Etats particuliers et assiette du Pays de Vivarais, tenue en la Ville d’Annonay au mois de May et Juin 1783.

Du Jeudi matin 5. Juin.

M. Le Sindic a dit que l’assemblée ayant été invitée hier dans l’après midi à assister à l’Essay de la machine aero-statique decouverte par les freres Mongolfier de cette Ville; La pluspart de ses membres se sont rendus sur la Place des Cordeliers où ils ont apperçus un Vaisseau de la capacité d’environ vingt huit mille Pieds cubes formant un globe de trente cinq Pieds de Diametre, construit en toile et doublé interieurement de plusieurs feuilles de Papier appliquées les unes sur les autres, fortifié de quantité de cordes et de quelques Pieces de bois et de fil de fer.

Ce globe après s’être enflé insensiblement s’est élevé au grand étonnement de tous les spectateurs avec une rapidité progressive jusqu’à la hauteur de cinq cent toises autant qu’on en a pu juger à l’oeil, et apres avoir resté en l’air environ dix minutes, il est descendu lentement sur la terre, à la distance de six cent toises du point dont il est parti, et comme cette découverte pourroit devenir utile, M. de la Chadenade Sindic a cru devoir proposer à l’assemblée d’inserer dans son procès verbal le recit de cette Experience qui ne peut que faire honneur à ceux qui ont inventé la machine aero-statique.

Et l’assemblée l’a ainsi delibéré.

Observations.

Cette machine mieux nommée Diostatique est construite de même matiere et Dimensions que ci-dessus; sa Contenue n’est que vingt trois mille pieds cubles, son Poids d’environ cinq cents livres, elle étoit remplie d’un gaz qui ne pésoit qu’environ six gros le pied cube, l’air exterieur en pesoit à peu pres 12; ainsi les vingt trois mille pieds cubes de gaz renfermés ne pesoient que mille soixante et dix huit livres lesquels ajoutés aux 500 du poids de la machine faisoient 1578 £ tandis que l’air deplacé par le Vaisseau étoit du poids de 2156 £ il y avoit donc cinq cent soixante dix huit livres de rupture d’équilibre et c’est avec cette force que ce Globe s’est élevé.

Il auroit du parvenir jusqu’à la couche de l’atmosphere dont la pesenteur est d’environ neuf gros par pied cube ou qui se trouveroit de ce poids au moment de l’Experience; car les differentes tentatives ont fait appercevoir une variation dans le poids de l’air, independante du poids de la colonne totale indiquée par le Barometre.

Elle se seroit maintenue à cette hauteur, si la machine eut été assez exactement faite pour contenir sans Deperdition le Gaz qu’elle renfermoit ou si elle eut été assez grande pour porter des materiaux et des hommes qui pussent en operer la reproduction à mesure qu’il se dissipoit.

Dans cet Etat d’Imperfection necessité par des vues oeconomiques, elle s’est élevée néanmoins à 500 ou mille toises de hauteur suivant le coup d’oeil des divers spectateurs personne n’ayant appliqué ce calcul; elle en a parcouru environ 1600 toises en ligne droite, le tout dans l’espace d’un peu plus de dix minutes.

La distance en ligne droite étoit réellement de 1600 toises, mais comme le Redacteur du procès verbal ne l’a jugée qu’a l’oeil, et qu’il étoit placé au lieu du depart plus bas que celui où elle est tombée d’environ 50 toises, il a du necessairement le croire moins éloigné; cette première erreur a du faire juger la hauteur moindre qu’elle ne l’étoit en effet, d’autant que le globe dans sa plus grande élevation paroissoit former un angle de 45 Degrés avec la ligne horisontale à l’oeil du Spectateur placé au point du depart, ce qui paroitroit annoncer une élévation de mille toises.

Le Vent étoit sud, les nuages mediocrement élevés, la pluye un peu abondante, mais sans orage. Cette derniere circonstance a du nuire à l’effet, tant en considerant le gaz employé comme moteur, qu’en surch[ar]geant la machine par son poids et l’impulsion contraire qu’elle lui communiquoit.

Le 3. Juillet 1783 MM. LaVoisier, Desmaret L’abbé Bossut Et moi.
639929 = 040-u018.html