From — de Lenoble (unpublished)
hanau ce 4 feverier 1783
Monsieur

Ayant etoit lontemp en amerique je desirerai dy retourner, je sui francois et servie depuit mon enfence, j’ai fait cet derniere guerre d’almagne et en Corse, jai etoit a L’ille st. domingue ou jai formé une nouvelle Etablisement, j’ai eu le malheur de quitter le service de france pour entrere en celui de Pruce, un oncle que j’avais dans ce service qui etoit Chef d’un Regiment et Gouverneur de La Comté de Glatz mapella il y a dix ans Le quelle je vien de quitter par plusieurs demande, j’ai enfin obtenû ma demistion je peut Vous faire voir par mes papier que jai servie en france et en Pruçe en homme dhonneur. Sy vous voullé me faire l’honneur de me recevoir dans Votre service avec mon méme grande je sui Capitaine et javois une Compagnie en Pruce je ne demande un grade audesus du mien que Lorsque l’on aura vue que je suis en Etât de le remplire. Comme je ne doute pas que par Votre protection je n’obtien ce que je demande, cet a vous Monsieur, que j’auré lobligation de ma fortune, je suis a hanau ou jatendroit l’honneur de votre reponse. Je sui avec un profont respect Monsieur Votre tres umble et tres obeisent serviteur

De Lenoble Capt.

Endorsed: Le Noble 4 Fevr. 1783
639143 = 038-u731.html