From L. Ginet (unpublished)
Lyon le 24e fevrier 1780
Monsieur,

N’ayant pas L’honneur d’Etre connu de vous, La liberté que je prend de vous ecrire, va vous surprendre sans doute, mais vous etes pere, ce titre m’assure votre indulgence et vos bontés.

J’ay un fils d’environ 22 ans que j’envoyay il y a 2 année a Boston avec une petite pacotille, ayant eu le malheur d’Etre pris pas nos Ennemis communs, il se trouva apres son Echange, sans aucunes ressources, et obligé de recourir a monsieur Gerard notre envoyé qui touché sans doute par ses malheurs et sa jeunesse, voulut bien le prendre auprès de luy, pour l’occuper dans son secretariat: depuis cette Epoque, je suis sans aucunes nouvelles de cet Enfant. Occupé sans relache, a un petit commerce pour soutenir une nombreuse famille, je suis peu dans le cas de me procurer par moi meme cette information parceque j’ignore si mr. gerard est en france, et le fut-il, je ne connois point son adresse.

Un ami qui a l’honneur de vous connoitre de reputation ma enhardy pour m’addresser a vous Monsieur pour cet objet. Jose donc vous prier de vouloir bien par un mot de reponce, me donner L’addresse de mr. Gerard; par la, je seray a porté d’avoir des nouvelles de cet Enfant, et de guider sa jeunesse par des conseils paternels.

Hors d’Etat de vous convaincre de ma reconnoissance, je ne cesseray dadresser des voeux au Ciel pour la prolongation de vos jours si precieux a l’humanité.

J’ay l’honneur detre avec le plus profond respect, Monsieur, Vostre tres humble et tres obeissant serviteur

S(?). Ginet
ruë st. cosme
Endorsed: Ginet Lyon le 24 Feb 80
633955 = 031-518a001.html