From Dumas
als: American Philosophical Society; al (draft): Algemeen Rijksarchief
Amsterdam 24 Avr. 1780
Monsieur

J’ai eu l’honneur de vous marquer dans ma derniere l’acceptation unanime des propositions de la Russie par la Province d’Hollande. C’est un Triomphe complet de notre Ami sur le coryphée du parti Anglois, Mr. Van der Heim Secretaire de l’Amirauté de la Meuse; celui-ci avoit minuté un préavis de l’Amirauté que le G P montra à notre Ami, qui fit si bien sentir au G P combien ce Préavis, obscur & chargé de superfluités capables de tout embrouiller, rendroit odieux ceux qui l’adopteroient, que le G P le remercia, & admit tous les changemens, additions & retranchemens que notre ami jugea à propos.

On vient de recevoir ici une Déclaration de la Gr. Bret. du 17e. de ce mois, déclarant les sujets de cette Rep. “déchus des privileges de Commerce & de Navigation dont elle jouissoit comme alliée de la Gr. Bret. selon les traités, & les mettant à cet égard sur le pied des autres Etats neutres.”

Je viens de recevoir la réponse suivante de Mrs. Enschedé de Harlem, sur les prix que vous demandez Monsieur.

argent d'hollde.
Nonpareil rom. & cursif£2. 6s.
Caractere de Finance, ou double Médian écrit1. -
Double Descendian écrit1. 2.
Double Garamond écrit1. 4.
Descendian Duits-. 13 -
Garmond Duits-.16.-
Breviaire Duits1. 2.
la
Livre
pesant

La proportion entre le poinds d’Angleterre & celui d’Amsterdam dont il est question ici est de 107 ou 108 à 100. Ainsi le poids d’Amsterdam est de 7 ou 8 pour Ct. plus pesant que celui d’Angleterre.

Je suis avec un très grand respect, Monsieur Votre très humble & très obéissant serviteur

Dumas

Passy à S.E. Mr. Franklin
Addressed: His Excellency / B. Franklin Esqr. / Min. Plenipe. of the united States, &c. / Passy /.
Notation: Dumas Amstm. April 24. 1780
634329 = 032-303a.html