From — Heraut (unpublished)
Monsieur

Les Malheurs de ma famille pour laquelle je me suis epuisé m’en ont causé de réels au point que je ne puis continuer L’etat que j’avois embrassé quoique j’y fus deja parvenu a un gradé asses elevé. Mon projet pour me soustraire a tous ces malheurs est de m’embarquer mais je n’ai ni assés d’argent ni asses de Ressources pour L’hazarder sans un espoir quelconque, on m’a dit que Messieurs Les americains cherchoient des sujets, j’ai fait toutes mes etudes avec succés, je tiens a une famille honnete j’ai travaillé avec f   chez le procureur et chez le notaire. Si avec ces moyens vous croyez que je puisse trouver en amerique quelque employ qui me mette a l’abry des Malheurs qui m’assiegent je suis prest Monsieur a m’embarquer sous vos auspices pour peu que vous vouliez faciliter et hater mon Embarquement. Il faut cependant vous prevenir que m’etant sacrifié pour ma famille il ne me reste Rien absolument Rien que des esperances pour l’avenir, mais en me facilitant les moyens de faire quelque chose et de pouvoir encore etre utile a ma famille un jour si les circonstances me servent dans tous les cas vous aurez obligé un malheureux honnete. C’est une consolation et une satisfaction pour un coeur aussy bon et aussy genereux que le votre. Mais je me flatte que vous voudrez bien me donner un mot de reponse le plus promptement possible. Car il me tarde de quitter le tableau effrayant que jai devant les yeux continuellement. J’ai Lhonneur d’etre Monsieur votre tres humble et tres obeissant Serviteur

Heraut
Rue de tournon hotel de Westphalie
Je n’ai auprés de vous d’autre recommendation que mes malheurs et ma position. Je crois quil en faut encore moins pour interesser un coeur sensible.
Addressed: A Monsieur / Monsieur Le Docteur / franklin / A Passy
640684 = 041-u090.html