From Marie-Silvestre Grand (unpublished)

Votre Excellence voudra telle bien me permetre de gronder Monsieur le President de Pensilvanie dadresser a mon mary des commissions de femme plutot qua son amie qui pour s’en venger sest empressée de l’executer elle meme et de plus de commencer la couverture pour en facilitér la continuation a Madame sa fille a laquelle en luy offrant mes amitiés je conseilleray de ne point faire de tour double et de faire son tricot simple come pour un bas la maille ne sera pas aussy grande et la couverture en sera plus chaude, elle recevra avec 4 Auguilles 12 [?] dés D’Ivoire.

Après vous avoir aussy grondé mon cher amy je viens me rejouir avec vous de votre bonne santé, je regrete le temps ou jen etois temoin et ou je pouvvois vous donner des conseils de menagement dont vous navés pas besoin, jay un compliment de condoleance a vous faire sur la perte de votre inconstante feme qui vient depouser Mr. De forbonoy je ne me serois jamais attendue a ce trait dingratitude dont jespere cependant que vous vous consolerés aisement, je vous prie de croire que je ne prendrois pas mon party aussy aisement si vous pouviez douter un moment de touts les sentiments qui mattachent a vous avec lesquels je seray toute ma vie votre tres humble servante

grand

Ma famille me charge de les rapeller dans votre souvenir je vous prie de la meme grace auprés de vos cher fils.
Endorsed: Madame Grand
644105 = 045-u491.html