— le Baron to William Temple Franklin (unpublished)
Dieppe Le 26 Mai 1784
Monsieur

La bienveillance dont vous m’avez honoré me fait avoir recours à vous pour vous prier de me rendre le service de presenter le Mémoire que je vous remets à Son Excellence Monseigneur votre respectable ayeul, je vous prie de l’engager à nous faire rendre justice, je suis personellement intéressé dans cette affaire, où j’ai moitié d’intérêt.

Nous avions fait cette entreprise au commencement de la guerre, et depuis ce temps là nous n’avons eu aucune lettre du Capitaine Mainvielle, nous aprenons seulement depuis peu qu’il a mandé à Sa femme et à Son enfant de venir demeurer avec lui à Charlestown.

Nous le prions d’intéresser le Congrès de la Caroline pour nous faire rendre compte par ce Capitaine et nous faire payer, au moyen des reconoissances qu’il nous a donné[es] au cas des factures de nos pacotilles; nous m’y conoissons personne, S’il fallait pour le poursuivre avoir dans le pays quelqu’un de Confiance, nous vous Serions bien obligés de lui faire remettre nos pieces, et de le Charger de nos interêts et S’il le fallait, Mrs Horteloup et Delamare du havre qui Sont les chargeurs, lui remettraient leur procuration par votre canal.

Je vous aurai une entiere obligation de ce Service essentiel. je prens la liberté d’assurer Son Excellence de mon profond respect. ma femme vous prie de recevoir l’assurance de Ses civilites.

J’ay L’honneur d’étre avec une parfaite considé[ration] Monsieur Vôtre très humble et très obeïssant Serviteur

Le Baron

Notation: Baron 26 May 1784
641219 = 041-u625.html