Mathieu Martinet originaire de Marseille a lhonneur de representer tres Respectueusement a Votre Excellence qu’en 1778 au mois davril il sest Embarqué Sur la Marie Marguerite Toncher(?) qui a fait voile pour Boston, le vaisseau a été pris a 40 lieues pres de Boston par les anglois et conduit a la nouvelle yorck, y a été trois mois, ayant été Echangé, il sest Embarque sur le Tocandessay(?) capitaine hallois, Ensuite dans deux autres Et enfin sur la fregatte le protecteur dans un Combat contre lamiral dorffe qui a été coulé a fond le Supliant a été blessé, une balle qui lui a passé a travers les côtes, Sur le Même batiment a fait six prises conduites a Boston. Enfin Etant retourné en course le batiment a Eté pris a 15 lieues de Boston conduites à la nouvelle yorck et de la en angleterre et resté depuis le 4 may 1781 jusquau 25 Septembre dernier cy joint Son certificat et passeport.

Il Supplie tres humblement votre Excellence davoir Egard a sa triste Situation, de le Secourir et de lui obtenir Sa part et portion des prises qui ont été conduite Et vouloir le gratifier comme fidel Serviteur; C’est la grace quil Espere de la justice et bonté de Votre Excellence./.