From Jean-Sylvain Bailly (unpublished)
ce jeudi 6 mai [1784]

Mr Bailly a l’honneur d’observer a Monsieur Franklin qu’il serait fort difficile dans ce moment de se concerter avec tous les commissaires sur la proposition qu’il veut bien leur faire de diner chez lui Samedi; et d’autant plus que ce jour etant un jour d’academie plusieurs et particulierement Mr Lavoisier, sous-directeur, sont obligés de s’y trouver. Mr Bailly pense donc qu’il vaut mieux pour le moment laisser les choses comme elles sont; la visite des commissaires samedi après midi est un hommage qu’ils sont bien aise de rendre a Mr franklin, et il pourra leur faire lui meme pour un autre jour, sa proposition de diner avec lui, proposition qui ne peut que leur etre infiniment agréable.

Addressed: a Monsieur Monsieur Franklin ministre plenipotentiaire des etats unis de l’amerique en son hotel a passy.
Endorsed: Bailly 6 May 1784.
641165 = 041-u571.html