J’etois capitaine au Regiment de Clare irlandois avec Rang de Major, lors de nôtre incorporation avec celui de Berwick, la part retrograde que ce mélange me fit faire, me décida a demander ma Retraite; né au service et l’aîant commencé dés l’age le plus tendre, en etat de servir encore j’avoüe m’ennuîer de mon inaction, mais denué de protecteurs je n’ose point faire part de mes Regrets a la cour, persuadé qu’on y auroit peu d’Egards; je Vous propose donc, Monsieur, de passer au service de vos compatriotes, et avant de vous décider sur le grade et le traitement que vous me proposerés, de verifier au Bureau de la Guerre, par les nottes qui d’ordinaire sont donnés des officiers en général, si celles qui ont été donnés de moi, sont a tous Egards conformes au désir que Vous avés sans doute, de ne Recommander a Vôtre patrie que des sujets dignes de la servir, dans une aussi belle cause. Si vous acquiescés a ma demande, et que vous decidiez a faire l’Examen que je vous indique, j’ose Vous prier Monsieur, de ne Rien dire de mes Veües et propositions que je Vous fait, qu’au préalable nous n[ayons] convenus, des arrangemens que je désirerois prendre avec Vous.

Je suis avec Respect, Monsieur, Votre trés humble et trés obeissant Serviteur